Alberto Cançado vai à loja comprar um brinquedo para o aniversário do seu filho, e ao pedir a nota fiscal, começa a encontrar dificuldades para que a empresa emita a nota
solicitada. O vendedor, cujo nome é Enrolino, usa de todas as artimanhas, com o objetivo de fazer o cliente desistir de esperar pela nota fiscal. Nessa queda de braços, alguém vai ter que desistir do seu objetivo, um de não querer emitir anota, o outro de exigir a emissão da nota.
Alberto Cançado goes to the store to buy a toy for his son’s birthday, and when he asks for the invoice, he begins to find difficulties for the company to issue the requested invoice. The seller, whose name is Enrolino, uses all the tricks in order to make the client give up waiting for the invoice. In this arm wrestling, someone will have to give up their goal, one of not wanting to issue the invoice, the other to require the issuance of the invoice.